XDDD

 noriki, кланяюсь тебе в пояс за наводку на "Лео")))))

Парочка анекдотов (чтобы не искать эти коры по всей сети, буду чиркать сюда):

Женщина решила поразвлечься с любовником, пока муж на работе. Пока они кувыркаются, в спальню пробирается ее 9-летний сынишка, залезает в шкаф и начинает за ними подглядывать. Внезапно возвращается муж. Жена прячет любовника в шкаф, ессно не зная, что там ее сын. Пацан:
- А тут темно.
- Ага.
- А у меня футбольный мяч есть.
- Здорово.
- Хотите купить?
- Нет, спасибо.
- Мой папа дома.
- Ладно, сколько?
- 250 долларов.
Через несколько дней эти двое опять сталкиваются в шкафу. Пацан:
- А тут темно.
- Да.
- А у меня еще бутсы есть.
Вспомнив, что было в прошлый раз, мужчина спрашивает:
- Сколько?
- 750 долларов.
- Ладно.
Через несколько дней отец подходит к сыну:
- Сынок, давай сыграем в футбол?
- Не могу. Я мяч с бутсами продал.
- И за сколько же?
- За 1000 долларов.
- Ужас, как ты мог столько за них просить?.. Они же стоили в разы меньше. Это страшный грех - тебе нужно сходить в церковь и покаяться.
Отец приводит сына в исповедальню. Мальчик заходит внутрь, закрывает за собой дверь и говорит:
- А тут темно.
Священник:
- ДАЖЕ НЕ НАЧИНАЙ!!!

***

Мужчина сбежал из тюрьмы после 15 лет заключения. В доме, куда он посреди ночи вломился в поисках денег и оружия, оказалась молодая пара.
Он приказал парню вылезти из кровати и привязал его к стулу. После чего он привязал к кровати девушку, поцеловал ее в шею, встал и ушел в ванную.
Муж говорит жене: "Дорогая, судя по всему, это беглый преступник! Наверное, он много лет не имел контакта с женщинами. Я видел, как он тебя поцеловал. Если он хочет секса, не сопротивляйся, не кричи - делай все, что он тебе скажет. Как бы он ни был тебе противен, ты должна его удовлетворить - возможно, он опасен. Если он впадет в ярость, то, скорее всего, убьет нас. Будь сильной, родная. Я тебя люблю."
Жена отвечает: "Он меня не целовал, а кое-что шепнул. Сказал, что он гей, что ты ему понравился и спросил, где у нас вазелин. Я сказала, что в ванной. Крепись, милый. Я тоже тебя люблю."

@темы: анекдоты, юмор

---

мда...

Вчера попыталась нарисовать что-то в анимешном стиле... поняла, что отсутствие практики в течение пары месяцев загубило все способности (если они вообще были, на что я очень надеюсь).
Так что остается пока только смотреть на хорошо забытое старое и пинать музу... =_=

@темы: рисунки

---

18.08.2012 в 11:38

Пишет  Белый_Кот:

Приколы в костюмах

Реми Гайяр в своем репертуаре – подборка его провокационных розыгрышей в образе животных. Долго ржал Улитка сука, так тормозила на дороге И еще два зайца с ружьем Кури гриль тоже В общем, смотрите)))

---

Давайте уже сентябрь - с этим летом мне все ясно!

До конца лета осталось две недели, ничего глобального на горизонте не маячит, так что действительно можно подводить итоги.

Июнь: ну тут одно слово - сессия! XD Хотя нет, было еще кое-что: один очень тихий товарищ по группе буквально на последних тактах начал оказывать знаки внимания: и двери передо мной открывал, и до дома подвез, и комплиментов наговорил, и, сдав послений экзамен, звякнул мне, чтобы поделиться радостью... и все - пропал. А если учесть, что он с наступающего учебного года вроде хотел уйти на заочку, то шансы с ним пересечься разительно уменьшаются, а если учесть, что в сети он бывает редко, то вообще сводятся чуть ли не к нулю. Ну что ж, если так все вышло, то спасибо судьбе, что дала шанс пообщаться с человеком, который видел во мне сначала девушку и личность, а уже потом ходячий справочник и расписание. Жаль, что таким общительным он стал только в конце 4 года учебы и буквально на пару дней - может что и получилось бы))

Июль: дни рождения и приезд гостей. Во время этого самого приезда я взяла на себя роль сторожевой собаки и приглядывала не только за своей маленькой сестрой, но и за двумя дочками маминой подруги, 11 и 16 лет. В ходе всего этого я немного загорела, чуть не была утоплена на пляже , сходила на "Ледниковый период 4" и еле отбилась от похода на продолжение "3 метров над уровнем неба", ибо эти "истории про плохого парня и девочку-ромашку" уже не впечатляют, да и тема просто-напросто не моя.

Август: еще днюхи... и, пожалуй, больше ничего интересного. Все так же периодически нянчусь с маленькой сестрой и жду учебы, как отпуска. Осталось только дождаться, когда горячую воду дадут, а это... неделя... А, хотя нет: еще появился друг по интересам. Говорит, что он хикки, да и вообще мутная личность, но по мне, так хороший парень: юморной, отзывчивый, на deathmetal меня немного подсадил, хыы. Пытаюсь не привязываться к людям, которых в реале не знаю (все-таки в сети можно вылепить из себя кого угодно), но в данном случае что-то не получается.

О, кстати, буду признательна, если кто-нибудь подскажет, что можно посмотреть/почитать/послушать (в смысле, аудиокнигу) на английском!))))

@темы: английский, совет, про лето, итоги

---

ROFL

Дай Бог здоровья друзьям, которые продляют мне жизнь ЭТИМ:


И еще вот этим (любители корейской попсы, это вам, но обращаюсь ко всем - ОСТОРОЖНО - припев мегаприлипчивый XDDD)


Ринг-динг-донг, ринг-динг-донг, ринг-диги-дин-диги-дин-дин-дин

@темы: юмор, k-pop, музыка, позитив, lol

---

>_

16.08.2012 в 17:17

Пишет  Феох:

Вот уж точно юмор в студии)) Стянула в фейсбуке у знакомого переводчика))

Ты ж переводчик!...

Ты ж переводчик!... (Украдено в интернете)

Переводчики, как известно, почтовые лошади просвещения. Но это что! Тыжпереводчики - вот люди, за которыми будущее межкультурной коммуникации!

1. Любой тыжпереводчик знает все языки мира и с легкостью переведет для тебя что бы то ни было хоть с английского, хоть с вьетнамского, хоть с фарси. То же относится и к наречиям, мертвым языкам, подъязыкам и так далее, и тому подобное. Также тыжпереводчик в курсе обрядов и обычаев всех народов мира.
2. Тыжпереводчик прекрасно осознает свое положение наравне с «Гугл транслейт» и считает абсолютно справедливым, что через этот факт его услуги могут не оплачиваться.
3. Тыжпереводчик охотно будет заниматься иностранным языком с вашим сыном-шестиклашкой, вашей бабушкой, тетей и собакой, а также за два месяца научит вас разговорному английскому-немецкому-французскому. Потому что вы уже сказали своему работодателю, что бегло говорите по-английски, -немецки, -французски.
4. Тыжпереводчику в любое время суток можно позвонить и спросить, как будет по-немецки «батарея», «внутренняя резьба», «твердый шанкр». Не проблема! Тыжпереводчик держит в голове все слова всех языков мира и выдаст их вам без запинки в любое время суток.
5. Тыжпереводчик обязательно умеет переводить синхронно. И по фигу, что устно и синхронно - это разные вещи, и пофигу, что есть переводчики, вообще не работающие устно. Последние – жалкие лодыри, зря проедают бюджет организации. Ведь есть же «Гугл транслейт» (см. п. 2). Да и, кроме того, Клара Дормидонтовна из отдела кадров целый месяц изучала английский язык на Мальте.
6. Тыжпереводчику не нужны словари, справочники и глоссарии. Он все знает сам.
7. Тыжпереводчик интуитивно и телепатически догадывается обо всех, даже самых сокровенных пожеланиях заказчика. Воспроизводить их вербально – лишний труд и трата времени.
8. Тыжпереводчик имеет неограниченный объем оперативной памяти, поэтому на переговорах пауз можно не делать.
9. Тыжпереводчика обязательно нужно попросить перевести, что написано на бутылочке с шампунем, в окне, всплывшем, когда вы загружали новую игру себе на комп, из чего сделано пиво, которое брат Павлик привез из Германии. Этим, кстати, можно занять гостей, пока ваша жена накрывает на стол.
10. Тыжпереводчик понимает китайский английский.
11. Тыжпереводчик может перевести идеально текст любой тематики: хоть из области авиации, хоть из области ветеринарии.
12. Тыжпереводчик всю жизнь жил за границей. То, что вы его видите на территорри «этой страны» - досадная оплошность. Завтра он улетает отсюда в Америку, а послезавтра уже будет в Индонезии.
13. Тыжпереводчик обладает особенно острым зрением, поэтому без труда разберет то, что ты ему накарябал от руки, и также текст, набранный четвертым кеглем.
14. Тыжперевожчика непременно нужно спросить, о чем поем Бритни Спирс в своей новой песне.
15. Если тыжпереводчик – девушка, ее можно потрогать за коленку или за что вам там еще захочется. Она понимает, что это часть ее профессии.
16. Тыжпереводчики, независимо от половой принадлежности, очень любят переводить ваш пьяный базар на вечеринках и страшно обрадуются, если в три часа ночи вы решите поехать в следующее, чертвертое по счету, заведение.
17. Тыжпереводчик офигенно переводит с листа незнакомый текст и абсолютно не важно, о чем он.
18. Тыжпереводчик понимает иностранную речь, произнесенную с любым акцентом и любым уровнем громкости.
19. Тыжпереводчику не нужен контекст, чтобы что-то перевести.
20. Тыжпереводчик одинаково хорошо переводит как с английского на русский, так и с русского на английский.
21. Тыжпереводчик лично знает всех сотрудников посольств и консульств. Если вам не открыли визу, идите к нему, он все решит.

И это еще далеко не полный список достоинств Тыжпереводчиков. Спрашивайте во всех кадровых агентствах страны!

ППКС!!!!!

---

чтозанефиг?

Не хотела беситься на первых порах, но ЧТО ЗА ДЕЛА???!!!
Решила подработать фрилансером хоть на ниве перевода с английского, хоть просто тексты понабирать...
Знаете, такое слаааабенькое ощущение (уже вторую неделю как наличествующее), что "неполное высшее образование" - это как диагноз. Нет, я понимаю, если человек на 1 курсе - это уже тоже неполное высшее, но я с сентября буду на пятом!!!! Мне через 2 года диплом получать, вернее, два диплома, потому что получаю 2 высших параллельно!
Ну хорошо, хорошо, ладно! Как переводчику мне, может, и не доверяют. Но набрать текст!!! На русском!!! С аудиофайла ли, с отфотканного листа ли - для этого нужно высшее?! о_О

Никогда не слышала...

---

...

Всем сюда вошедшим доброго времени суток! Проходите, переобувайтесь в тапки - чувствуйте себя, как дома.
Я снова пытаюсь завести дневник, ибо личного пространства в реале все меньше, а хоть какую-то отдушину иметь хочется. Чем это закончится, как всегда, не знаю...
Рассказывать о себе все пока не буду, скажу только, что зовут меня Ксю. Если вы готовы терпеть мои мыслишки разной степени бредовости - вэлком)) С меня, так сказать, "хлеб и зрелища", вернее, пока только чай.

Ну что, поладим?